Понеділок, 25 Травня, 2026

Долі жінок Ліверпуля та їх роль під час Другої світової війни

Портові крани скрипіли без упину, сирени над містом вили щоночі, а жінки – мами, доньки, сестри – зникали з вулиць не через страх, а тому, що йшли на зміну. Під час Другої світової війни Ліверпуль став одним із головних «воріт» союзницької логістики – і жінки цього міста взяли на себе більше, ніж можна було уявити. Вони, як правило, не були солдатками в окопах, але без них воєнна історія могла піти по-іншому. Сайт liverpoolyes.com знає більше про долі ліверпульських жінок у воєнний час та ознайомить вас із найцікавішими фактами про це.

Жінки на роботі: від фабрик до портів

Початок Другої світової змусив британську економіку перелаштовуватись у надзвичайному темпі – і саме жінки заповнили численні «дірки» в робочій силі. У Ліверпулі, великому промислово-портовому центрі, це відчувалося особливо. Тисячі місцевих жінок опинилися на заводах, у портах і технічних службах. І хоча їхній внесок часто подають як героїчний, у реальності для багатьох це була не стільки «місія», скільки вимушена адаптація до умов виживання.

Одним із найбільших осередків жіночої праці став завод боєприпасів ROF Kirkby, розташований біля Ліверпуля. У пік навантаження тут працювало близько 23 тисяч людей, переважна більшість – жінки. Вони пакували порох, споряджали снаряди, перевіряли патрони на брак. Робота була небезпечною: техніка безпеки часто порушувалась, хімічні речовини подразнювали шкіру, а тривожні сирени могли пролунати будь-якої миті. 

Не менш важливою була присутність жінок у Women’s Royal Naval Service (WRENS) – особливо в контексті штабу «Західні підходи», розташованого в центрі Ліверпуля. Цей об’єкт координував військові дії в Атлантиці, і багато жінок працювали там як операторки радарів, дешифрувальниці, картографки. Їхній день міг починатися з аналізу пересування ворожих субмарин, а закінчуватися нічним чергуванням у підземному командному центрі.

Ще одна важлива група – учасниці Timber Corps, іноді жартома звані «лісорубками в спідницях». Вони заготовляли деревину для будівництва й пакування військового обладнання. Робота часто виконувалася в ізоляції, у сільських місцевостях, де інфраструктура була майже відсутня. Проте саме ця сировина згодом ставала ящиками для снарядів, мостами для техніки чи латками для зруйнованих доріг.

А були й менш очевидні форми праці. У міських службах жінки займалися виловом щурів, які в умовах війни становили серйозну санітарну загрозу. А на доках, куди приходили кораблі з Канади й США, жінки працювали вантажницями, реєстраторками, техніками зв’язку. Вони були частиною розгалуженої тилової інфраструктури, пов’язаної здебільшого з постачанням. 

Щоденна відвага під обстрілами

У роки війни Ліверпуль став однією з головних цілей для німецької авіації. Як другий за значенням порт Британії, місто зазнало понад 80 масштабних нальотів. Найінтенсивніший період – травень 1941 року, відомий як Тиждень Бліцу, – забрав життя понад двох тисяч мешканців. І саме посеред зруйнованих вулиць, заграв у небі та сирен жінки міста виконували виснажливі ролі.

Завдання цих жінок не були фронтовими, але й не домашніми. Вони служили водійками швидкої допомоги, брали участь у командах порятунку, допомагали евакуювати дітей, координували розподіл харчів і медикаментів. Це не завжди були навчені фахівчині – часто йшлося про місцевих мешканок, які проходили базовий інструктаж і ставали до справи.

Життя в місті під обстрілами не зводилося до порятунку поранених. Багато жінок були залучені у волонтерські структури, як-от місцеві осередки Червоного Хреста або доброчинні кухні. Хтось працював у притулках для евакуйованих, хтось – у пунктах роздачі теплого одягу, інші – займалися реєстрацією переміщених родин.

Особливо вразливою була роль матерів. В умовах евакуацій, нестачі їжі й постійної небезпеки саме на жінках трималося емоційне та побутове виживання дітей. Багато матерів залишались у місті, навіть якщо мали змогу евакуюватися, – зокрема через страх бути розлученими з чоловіками чи родичами, або через необхідність доглядати літніх.

Цікаво, що більшість жінок не вважали свою поведінку героїчною. 

«Ми робили те, що мали», – 

звучить у багатьох інтерв’ю, записаних уже десятиліття потому. І ця скромність вражає не менше, ніж сміливі вчинки.

Жінки у воєнний час: особисті історії

У великих війнах легко загубити індивідуальні голоси. Статистика замінює обличчя, а загальні формулювання – життєві деталі. Але саме особисті історії дозволяють краще зрозуміти, як насправді жили люди під час війни. Для ліверпульських жінок це була суміш буденності, несподіваних рішень, тимчасових ролей, які залишали слід на все життя. Ось деякі історії, зафіксовані в щоденниках, архівах і спогадах.

Едіт Поленд: дівчина з Довекота

У 1945 році Едіт Поленд, 19-річна мешканка району Довекот у Ліверпулі, вела щоденник. Її дні проходили на роботі в страховій компанії, а вечори – у волонтерській місії для Американського Червоного Хреста. Разом з іншими дівчатами вона роздавала каву й пончики американським морякам, які заходили до доків Ліверпуля. Її називали «дівчиною з пончиками» – так, як у США називали волонтерок, що підтримували військових побутовими дрібницями.

Щоденник Едіт – це не хроніка великих подій, а радше мозаїка вражень: вечірні розмови з подругами, згадки про газету Liverpool Echo, роздуми про різні військові операції. У цих рядках – не героїчний пафос, а спостереження. Вона пише про тривожність, утому, про те, як звикаєш до того, що в мирні часи здавалося б дикістю. Ось запис, який влучно передає атмосферу напруженого очікування:

«Було так спокійно, що аж лячно».

Бессі Браддок: водійка з характером

Ім’я Бессі Браддок відоме британцям насамперед із політики: вона була депутаткою від Ліверпуля – запекло боролася за соціальні права й охорону здоров’я. Але під час Другої світової її місцем роботи стала кабіна автомобіля швидкої допомоги. Під час Тижня Бліцу Бессі особисто керувала машиною, виїжджаючи на виклики в найбільш обстрілювані райони міста.

Згідно зі спогадами, вона пройшла через понад шістдесят нічних нальотів. Іноді працювала без сну по дві доби поспіль. Її фігура була не зручна для пропаганди, навіть для колег: жорстка, прямолінійна правдорубка. Але містяни її запам’ятали як жінку, яка виконувала одну з найнебезпечніших мирних функцій у місті, що буквально горіло.

Безіменні, але не забуті

Не всі історії мають імена. В архівах ліверпульських музеїв і в усних інтерв’ю, зібраних пізніше, фігурують десятки жінок, чия участь у воєнному житті міста була помітною, але не задокументованою повністю. Одна з них – дівчина, яка працювала в порту реєстраторкою вантажів. В інтерв’ю 1970-х вона розповідала, як у перервах між обстрілами підраховувала ящики з провізією, стоячи на холодному бетоні в гумових чоботах.

Інша – працівниця котельні, яка ночами ховалася в бомбосховищі, а вдень чистила печі, що забезпечували тепло для військових складів. Ще одна – мати трьох дітей, яка організовувала харчування для шкільної евакуації, коли продукти доводилось видавати в умовах жорсткого їх дефіциту. 

Післявоєнна тиша: жінок повернули «до кухонь»

Збірка усних свідчень під назвою «Вони не хотіли нас бачити знову в цій роботі!» іронічно підсумовує ставлення до жінок після завершення війни. Багато з них пізніше почули щось на кшталт:

«Ваш час минув, повертайтеся до кухонь».

Дійсно, суспільство не передбачало для жінок продовження воєнної кар’єри. Але, можливо, це й на краще?

Сьогодні ми можемо переосмислити цей досвід не як героїчний, а як людський. Виставки типу Wrens Museum або артпроєкти в Музеї Ліверпуля – це спроба подивитись на жінок у воєнний час очима історії, а не пропаганди. І це цілком у дусі сучасного Ліверпуля, який прислухається до голосів, які раніше не слухали. Ще один приклад цього – пісні, які створює Джеймі Вебстер

...